FEBRE90'S. De Brasil a Barcelona
Puma, Aleix e Sono com o pedido. Jamboree, Barcelona, maio de 2026.
Español y português.
Todo empezó por un dibujo. La gráfica de FEBRE90'S, el dúo de rap de São Paulo, la firma WIZZO, y fue ese trazo lo que nos hizo escribirles. De ahí sale este COMBO de cuatro colores: un rotulador de pintura sólida hecho a mano en Barcelona por SOLID COMBO LABS®, con la imagen de FEBRE90'S en la etiqueta.
Tudo começou com um desenho. A arte da FEBRE90'S, a dupla de rap de São Paulo, é do WIZZO, e foi esse traço que fez a gente mandar mensagem. Daí nasceu este COMBO de quatro cores: um marcador de tinta sólida feito à mão em Barcelona pela SOLID COMBO LABS®, com a identidade da FEBRE90'S na etiqueta.
Quiénes son FEBRE90'S
Quem é a FEBRE90'S
FEBRE90'S son SonoTWS a los beats y PumaPJL a las letras. Rap de São Paulo con el grafiti dentro: se nota en cada barra, en cada base y en la forma en que entienden y hacen música.
FEBRE90'S é SonoTWS nos beats e PumaPJL nas letras. Rap de São Paulo com o grafite no sangue: dá pra sentir em cada rima, em cada beat e no jeito que eles entendem e fazem música.
Sono representa a TWS, una de las crews más fuertes y respetadas de São Paulo. Con eso, la colaboración no necesitaba mucha explicación. Era otro puente entre las calles de São Paulo y las de Barcelona.
Sono representa a TWS, uma das crews mais fortes e respeitadas de São Paulo. Com isso, a collab não precisava de muita explicação. Era mais uma ponte entre as ruas de São Paulo e as de Barcelona.
COMBO FEBRE90'S. Vermelho, azul, verde e amarelo.
Cómo surge
Como tudo começou
Empezamos a hablar por redes. Lo primero que nos llamó la atención fue la gráfica del grupo, un estilo propio que no se parece a nada. Hablando con Sono nos sentimos identificados con el proyecto y con sus valores, y hacer algo juntos salió solo.
A gente começou a trocar ideia pelas redes. O que chamou atenção primeiro foi a arte do grupo, um estilo que não se parece com nada. Conversando com o Sono, a gente se identificou com o projeto e com os valores, e fazer algo junto rolou naturalmente.
En mayo de 2025 invitamos a Sono a nuestro estudio en Barcelona. Fue la primera vez que probó nuestras herramientas y la ocasión para conocernos mejor.
Em maio de 2025 a gente convidou o Sono pro nosso estúdio em Barcelona. Foi a primeira vez que ele testou nossas ferramentas e a chance de se conhecer melhor.
Rascunho do Sono no estúdio da SOLID COMBO LABS.
A Brasil le tenemos un cariño enorme. Buscar sinergias entre los dos proyectos y conectar con la escena de grafiti, que es lo que une a los dos, lo vimos claro desde el principio.
A gente tem um carinho enorme pelo Brasil. Buscar sinergia entre os dois projetos e se conectar pela cena do grafite, que é o que une os dois, ficou claro desde o começo.
Jamboree, mayo de 2026
Jamboree, maio de 2026
Un año después, en mayo de 2026, FEBRE90'S hizo gira por Europa: Dublín, Londres, Ámsterdam, Berlín, Barcelona, Oporto y Lisboa. El 20 de mayo tocaron en Jamboree, en Barcelona, y nos invitaron. Fuimos con nuestro amigo Keps, pixador, que nos habló de TWS. Esa noche volvimos a ver a Sono, conocimos en persona a Puma y les entregamos el pedido. Los marcadores ya estaban terminados, con la etiqueta ya impresa, listos para viajar a Brasil y esperar el momento del lanzamiento.
Um ano depois, em maio de 2026, a FEBRE90'S fez turnê pela Europa: Dublin, Londres, Amsterdã, Berlim, Barcelona, Porto e Lisboa. No dia 20 de maio eles tocaram no Jamboree, em Barcelona, e chamaram a gente. Fomos com nosso amigo Keps, pixador, que contou pra gente sobre a TWS. Naquela noite reencontramos o Sono, conhecemos o Puma pessoalmente e entregamos o pedido. Os marcadores já estavam prontos, com a etiqueta já impressa, pra viajar pro Brasil e esperar o momento certo do lançamento.
FEBRE90'S no Jamboree. Barcelona, 20 de maio de 2026.
La etiqueta: a mano y desde cero
A etiqueta: à mão e do zero
WIZZO se encargó de toda la imagen. Es la primera etiqueta de SOLID COMBO LABS hecha desde cero sin nuestro branding de siempre. Todo dibujado a mano por él, hasta las instrucciones.
O WIZZO cuidou de toda a imagem. É a primeira etiqueta da SOLID COMBO LABS feita do zero, sem a nossa identidade de sempre. Tudo desenhado à mão por ele, até as instruções.
Al ser una tirada corta, le dimos libertad para salirse de la plantilla habitual. Para representar el rotulador, eligió al personaje principal de FEBRE90'S haciendo un tag en el culo de un policía. Esa escena es ahora la animación de lanzamiento de la colaboración.
Como era uma tiragem curta, ele teve liberdade pra sair do modelo de sempre. Pra representar o marcador, ele escolheu o personagem principal da FEBRE90'S fazendo um tag na bunda de um policial. Essa cena virou a animação de lançamento da collab.
Etiqueta desenhada à mão pelo WIZZO.
Por qué estos cuatro colores
Por que essas quatro cores
El punto de partida fueron el rojo y el amarillo, los colores de FEBRE90'S. De ahí lo abrimos a cuatro: rojo, azul, verde y amarillo. Colores básicos, crudos y con fuerza, como sus rimas y sus instrumentales.
O ponto de partida foram o vermelho e o amarelo, as cores da FEBRE90'S. A partir daí abrimos pra quatro: vermelho, azul, verde e amarelo. Cores básicas, cruas e fortes, como as rimas e os beats deles.
Qué es un rotulador de pintura sólida y cómo funciona un COMBO
O que é um marcador de tinta sólida e como funciona um COMBO
Un rotulador de pintura sólida lleva la pintura en barra, no en líquido. No hay que agitar ni cargar la punta: la barra va directa a la superficie.
Um marcador de tinta sólida tem a tinta em bastão, não líquida. Não precisa agitar nem carregar a ponta: o bastão vai direto na superfície.
Cómo se hace
Como é feito
Todo el proceso lo hemos desarrollado desde cero en Barcelona, y no ha dejado de cambiar. Ajustamos la forma de trabajar y la maquinaria continuamente para producir más rápido y con mejor calidad.
Todo o processo foi desenvolvido do zero em Barcelona, e não para de mudar. A gente ajusta o jeito de trabalhar e o maquinário o tempo todo pra produzir mais rápido e com mais qualidade.
En los COMBOS, la pintura se vierte en moldes con la forma de cada combinación. A partir de ahí todo es a mano: se eligen los colores, se monta el combo y se mete en el envase.
Nos COMBOS, a tinta é despejada em moldes com o formato de cada combinação. Daí pra frente é tudo à mão: escolher as cores, montar o combo e colocar no corpo do marcador.
El trazo
O traço
Un COMBO junta varios colores en una misma barra. En este caso, cuatro. Un solo trazo los deja juntos sobre la superficie.
Um COMBO junta várias cores num mesmo bastão. Neste caso, quatro. Um único traço deixa todas juntas na superfície.
La velocidad y el giro del marcador lo cambian todo. Según cómo lo muevas consigues efectos distintos, y con práctica llegas a controlar qué color sale en cada momento.
A velocidade e o giro do marcador mudam tudo. Dependendo de como você move, consegue efeitos diferentes, e com prática dá pra controlar qual cor sai em cada momento.
Sono, com o COMBO FEBRE90'S.
Superficies
Superfícies
Pinta sobre casi todo: cristal, cartón, metal, encima del polvo e incluso debajo del agua. Rinde mejor en superficies poco rugosas y cuando los colores contrastan con el fondo.
Pinta em quase tudo: vidro, papelão, metal, em cima de poeira e até debaixo d'água. Rende melhor em superfícies pouco rugosas e quando as cores contrastam com o fundo.
Secado y desgaste
Secagem e desgaste
El secado depende de la temperatura, pero de media en unos 5 minutos está seco. Donde la capa queda más gruesa tarda algo más. En superficies rugosas la barra se gasta antes. Si vas trabajando las esquinas y la cuidas, aguanta bastante. Tiene su práctica.
A secagem depende da temperatura, mas em média em uns 5 minutos está seco. Onde a camada fica mais grossa, demora um pouco mais. Em superfícies rugosas o bastão gasta mais rápido. Se você vai trabalhando as quinas e cuida bem, ele aguenta bastante. Tem a sua prática.
En la pared
Na parede
Durante los días que estuvieron en Barcelona salimos a pintar juntos, a probar la herramienta y a pasarlo bien. Así se prueba un rotulador: en la pared y en manos de gente que lo va a usar de verdad.
Nos dias que eles passaram em Barcelona a gente saiu pra pintar junto, testar a ferramenta e curtir. É assim que se testa um marcador: na parede e na mão de quem usa de verdade.
REB, FEBRE 90'S. Barcelona, maio de 2026.
REB, TWS. Barcelona, maio de 2026.
Barcelona, maio de 2026.
São Paulo x Barcelona
São Paulo x Barcelona
El COMBO FEBRE90'S ya está disponible en la tienda. Cuatro colores, una etiqueta dibujada a mano y una conexión que no termina aquí.
O COMBO FEBRE90'S já está disponível. Quatro cores, uma etiqueta desenhada à mão e uma conexão que não termina aqui.
Ver el COMBO FEBRE90'S · Todos los COMBOS
No Brasil: site da @tiredofpeople1. Na Europa: solidcombo.com.
Escucha a FEBRE90'S y sigue a quien lo ha hecho posible: @febre90s, @sonotws, @pumapjl, WIZZO @skorpio_30000.
Escute a FEBRE90'S e siga quem fez isso acontecer: @febre90s, @sonotws, @pumapjl, WIZZO @skorpio_30000. Animação: @naosouorapo.